This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 19 '20 eng>ukr bacterial filtration efficiency (BFE) Ефективність бактеріальної фільтрації (ЕБФ) pro closed no
4 May 18 '20 eng>ukr phased response поетапне реагування pro closed no
4 May 17 '20 eng>ukr vitamin k-dependent plasma glycoprotein вітамін К-залежний глікопротеїн плазми pro closed no
4 May 16 '20 eng>ukr self-assessment tool інструмент самооцінки pro closed no
4 May 13 '20 eng>ukr blood gas test аналіз газів крові pro closed no
4 May 11 '20 eng>ukr test kit комплект для тестування [на зараження] pro closed no
- Feb 14 '21 eng>ukr bending the curve Сплощення кривої захворюваності pro open no
4 May 10 '20 eng>ukr outbreak clusters кластер захворювання pro closed no
4 May 8 '20 eng>ukr virus-host interaction взаємодія вірусу з організмом хазяїна pro closed no
- May 4 '20 eng>ukr clinical characterization case record form (clinical CRF) форма реєстрації клінічних характеристик pro closed no
4 May 4 '20 eng>ukr dyspnea зади́шка pro closed no
4 May 3 '20 eng>ukr public health emergency надзвичайна ситуація в галузі охорони здоров'я pro closed no
- Apr 22 '20 eng>ukr disease control боротьба з [інфекційними] захворюваннями pro closed no
- May 2 '20 eng>ukr reverse isolation Зворотна ізоляція pro open no
- Mar 22 '20 eng>rus air handling functionality функционал [системы] кондиционирования воздуха pro closed no
- Mar 21 '20 eng>ukr delay phase (of the Coronavirus pandemic) фаза уповільнення (пандемії коронавірусу) pro closed no
- Mar 20 '20 ukr>eng визначення чутливості виділених культур до препаратів drug sensitivity analysis of isolated cultures pro closed ok
- Mar 20 '20 eng>rus socially disruptive (effects) воздействия, разрушающие, срывающие заведенное общественное устройство pro closed no
- Mar 19 '20 eng>rus point-of-care supervisor диспетчер по месту лечения pro closed no
- Mar 18 '20 eng>ukr infectiousness profile інфекційний профіль pro closed no
- Mar 18 '20 eng>ukr social mixing survey огляд соціальних контактів pro closed no
- Mar 17 '20 eng>ukr X University COVID-19 Response Team Команда реагування на коронавірусну інфекцію COVID-19 університету [Кеттерінга] pro closed no
- Mar 14 '20 rus>eng Протокол межгосударственного консенсуса Interstate Consensus Protocol pro closed no
- Mar 14 '20 eng>rus censoring event цензурирующее событие pro closed ok
- Mar 14 '20 eng>rus platelet-sparing effect эффект, щадящий тромбоциты pro closed no
- Mar 13 '20 rus>eng Positive test/ negative test Положительный тест/ отрицательный тест pro open no
4 Mar 10 '20 eng>rus Safety Monitoring Brochure Брошюра по мониторингу безопасности ЛС pro closed ok
- Mar 3 '20 rus>eng подкладная клеенка bed liner pro closed no
- Feb 19 '20 ukr>eng ФРН фізичні та розумові навантаження pro open no
- Feb 10 '20 ukr>eng мокнуття oozing lesion pro just_closed no
4 Jan 28 '20 eng>rus deep section глубокий срез pro closed no
- Jan 16 '20 ukr>eng MRI МРТ pro open no
- Jan 16 '20 eng>rus feeder питающий организм pro closed no
- Jan 14 '20 rus>eng лекарственный препарат для ветеринарного применения a drug for veterinary use pro closed ok
4 Jan 10 '20 rus>eng лучевая микроскопия light microscopy pro closed ok
- Dec 2 '19 eng>chi aphantasia アファンタジア pro open no
4 Dec 2 '19 eng>rus aphantasia Афантазия pro closed ok
- Dec 2 '19 rus>eng санация просвета бронхов debridement of bronchial lumen pro closed ok
- Dec 2 '19 rus>eng отходят одним стволом diverge as a common trunk pro closed no
- Dec 2 '19 rus>eng при инсуффляции полностью расправляются the folds fully extend while insufflated pro closed ok
- Dec 2 '19 rus>eng Зубчатая линия z-line [of the gastroesophageal junction] pro closed ok
4 Nov 17 '19 eng>rus fissures фиссуры pro closed ok
- Nov 15 '19 eng>chi salutogenesis 健康生成論 pro open no
- Nov 8 '19 rus>eng центр фтизиатрии phthisiology center pro closed ok
- Nov 4 '19 chi>eng 鼻咽顶后壁 posterior wall of the nasopharyngeal domed vault pro closed ok
- Oct 31 '19 chi>eng 神经内科 department of neurology pro closed no
- Oct 28 '19 eng>rus fracture prone lesions поражения, чреватые переломами pro closed no
- Oct 28 '19 eng>rus massive expansion of plasma cells массивная экспансия плазматических клеток pro closed no
- Oct 19 '19 ukr>eng о/м examination of the uterus pro closed ok
- Oct 2 '19 rus>eng стабильное течение stable condition pro closed ok
Asked | Open questions | Answered